| Uns eure Gedanken verständlich zu machen, ist nicht das Gleiche wie ihr Niveau herunterzuschrauben. | TED | وجعل أفكارك مفهومة لا يماثل تسطيحها. |
| Offenbar werden eure Gedanken auf derselben Frequenz übertragen. | Open Subtitles | جليّ أن أفكارك تنتقل على نفس التردد. |
| Behaltet eure Gedanken nett und üppig. | Open Subtitles | اجعل أفكارك ألطف و أهدأ |
| "Und meine Gedanken denn eure Gedanken, spricht der Herr." | Open Subtitles | و أفكاري أعلى من أفكاركم هذا ما قاله الإله |
| Wir würden gerne alle eure Gedanken hören. | Open Subtitles | نود جميعنا سماع أفكاركم |
| Was sind eure Gedanken ,des Königs Beerdigung betreffend? | Open Subtitles | ماهي أفكارك حول جنازة الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 