"eure träume" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحلامكم
• أحلامك

Der Erfolg wird eure Träume übersteigen, und ihr werdet in Miami als Millionäre leben.
عندئذ ستحققون أحلامكم و تتركون ميامي إلى أستراليا

Dann seht ihr ein paar Mülleimer, geht nach links und dort ist das versprochene Land, wo all eure Träume wahr werden.
سترون بعض سلات المهملات، ثم إتجهوا يساراً، بعد ذلك ستجدون نفسكم في أرض الوعود حيث كل أحلامكم ستتحقق.

eure Träume sind wahr geworden.
{\pos(192,220)}.ها قد صارت كلّ أحلامكم حقيقةً

Wir werden überall gleichzeitig sein, ein mächtiges Flüstern, werden in eure Träume eindringen, eure Gedanken für euch denken, während ihr schlaft.
ستكون كل الناس في وقت واحد أقوى من أي وقت سابق وبقراءة أحلامك

Ihr müßt erst erkennen, was eure Träume wirklich sind.
لن تحرز أي تقدم حتى تعرف أحلامك ما هي

Eines Tages, vielleicht heute Abend, werdet ihr sehen, dass eure Träume Wirklichkeit werden.
يوما ما... ربّما اللّيلة عندما ترى أحلامك تتحقق

Willkommen auf dem Shirley-Eiland, wo all eure Träume wahr werden.
(مرحباً بكم في جزيرة (شيرلي حيث تتحقق جميع أحلامكم

eure Träume wahr machen.
... تحقيق أحلامكم.

Wo sind eure Träume?
أين أحلامكم ؟

Und noch wichtiger, lasst eure Träume Wirklichkeit werden.
والأهم من ذلك ! أحلامك قد تصبح حقيقة واقعية

Seid nicht durch eure Träume verblendet, Mary Sibley, für diese Leute hier wird es nicht das letzte, sondern bloß das erste Opfer, das für unsere neue Welt erforderlich ist.
لا تفقدي بصيرتك من نور أحلامك ماري سيبلي بالنسبة لهم بالتاكيد هذه ليست الاخيرة ولكن الاولى من التضحيات التى ستلتلزم لنشوء العالم الجديد

Werden eure Träume immer wahr? Ja.
هل تتحقق أحلامك دائماً؟