"eurem alter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عمركم

In eurem Alter ging es uns um das Ansehen der Schule und die Footballmannschaft.
.. عندما كنت بمثل عمركم كنا نهتم بسُمعة المدرسة وفريق الكرة ، وكل هذه الأشياء

Ich hab' mir in eurem Alter ständig Ärger eingehandelt.
لقد كنت دائماً اقع فى المشاكل عندما كنت فى عمركم

Aber ich habe mit dem Fußball angefangen, als ich etwa in eurem Alter war, und es ist ein tolles Spiel.
لكن لعبت اللعبة منذو كنت تقريباً في عمركم و انها لعبة رائعة

Ich weiß noch, als ich in eurem Alter war.
أتذكر كيف كنت عندما كنت في عمركم.

Wenn ich ein alter Mann bin, werde ich meinen Enkelkindern erzählen: "Als ich in eurem Alter war und meine E-Mails checken wollte, ging ich immer in die Stadt und suchte nach einem Coffee Shop.
عندما اكون كهلا. سوف اخبر احفادي "عندما كنت في مثل عمركم, اذا اردت قراءة بريدي الالكتروني, اعتدت ان اجوب المدينة بحثا عن مقهى انترنت.

Er ist in eurem Alter.
في الواقع انه في مثل عمركم