| "Zum Verständnis der Lyrik, von Dr J Evans Pritchard." | Open Subtitles | "فهم الشعر' بقلم' الدكتور (جي إيفانز بريتشارد) حامل شهادة دكتوراه" |
| Reißt! Hinweg, J Evans Pritchard! | Open Subtitles | ارحل يا (جي إيفانز بريتشارد) حامل شهادة دكتوراه |
| "Wie man Gedichte versteht, von Dr J Evans Pritchard." | Open Subtitles | "فهم الشعر" بقلم دكتور (جي إيفانز بريتشارد) |
| Das halte ich von Mr J Evans Pritchard. | Open Subtitles | هذا رأيي بالسيد (جي إيفانز بريتشارد) |
| Nie mehr Mr J Evans Pritchard. | Open Subtitles | لا مزيد من السيد (جي إيفانز بريتشارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 