عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ewig hier bleiben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
البقاء هنا إلى الأبد
-
البقاء هنا طويلاً
| Du kannst nicht ewig hier bleiben. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع البقاء هنا إلى الأبد أنت ضعيف، هايلايندر |
| Ich könnte ewig hier bleiben, wenn wir nur zusammen sind. | Open Subtitles | بإمكانيَ البقاء هنا إلى الأبد لو ظللنا معاً |
| Owen, er kann nicht ewig hier bleiben. | Open Subtitles | أوين), لا يستطيع البقاء هنا إلى الأبد) |
| Wir können nicht ewig hier bleiben. | Open Subtitles | لا يمكننا البقاء هنا طويلاً |
| - Wir können nicht ewig hier bleiben. | Open Subtitles | -لا يمكننا البقاء هنا طويلاً |