"ewigen lebens" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحياة الأبدية

Vielleicht ist es wahr und Jesus hat das Geheimnis des ewigen Lebens gefunden.
إفترضه كانت حقيقي. إفترض هذا السيد المسيح وجد سر الحياة الأبدية.

... dieser Mann hatte auf seine Art... das Geheimnis ewigen Lebens erfahren.
هذا الرجل تعلم وحده في طريقه ... ... سر الحياة الأبدية

Amanda ist die Mutter von Zoe. Und Zoe ist die Mutter des ewigen Lebens.
أماندا هي أم زوي، وزوي هي أم الحياة الأبدية.

Aber hoffen wir auf den Weg des Herrn und sein Geschenk des ewigen Lebens.
لكن لدينا أمل في الطريق إلى الرب وهديته الحياة الأبدية

Als meinem Meister, das erste Mal, das Geschenk des ewigen Lebens gegeben wurde, versuchte ein Feind ihn zu töten.
حين وهب سيّدي للوهلة الأولى الحياة الأبدية فثمة عدو حاول قتله

Obwohl selbst eine Macht wie Ihre im Angesicht des ewigen Lebens verblasst.
‏‏لكن حتى القوة العظيمة كقوتك ‏تتضاءل أمام الحياة الأبدية. ‏

Das Gewand, Cäsar, birgt das Geheimnis ewigen Lebens.
العباءة، مولى، يحمل سر الحياة الأبدية.

Ist es nicht das, was ihr Priester immer predigt, den Vorteil des "ewigen Lebens"
أليسَ هذا ما تعظونَ بهِ أنتُم القساوسة؟ الجانب المُشرِق من "الحياة الأبدية"

Und vielleicht das Geheimnis des ewigen Lebens.
ولربما السر إلى الحياة الأبدية

Denn wie unser Leib nach Nahrung hungert, so hungern auch unsere Seelen nach der Speise ewigen Lebens.
"ونحصل على الطعام الذي يرضي جوع أجسادنا، "وعلى الحياة الأبدية التي تشبع أرواحنا.

Amanda ist die Mutter von Zoe und Zoe ist die Mutter des ewigen Lebens.
(أماندا) هي والدة (زوي) و(زوي) هي والدة الحياة الأبدية

Wir haben den Architekten des ewigen Lebens getroffen.
اتصال مع مصمم الحياة الأبدية.

Das ist der Preis des ewigen Lebens, Max Blödian.
هذا ثمن الحياة الأبدية يا (ماكس المغفل)

Er hat die Medaille des ewigen Lebens!
إنه يملك وسام الحياة الأبدية!

Die Medaille des ewigen Lebens!
وسام الحياة الأبدية!

"Medaille des ewigen Lebens"?
قلادة الحياة الأبدية!