عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"existieren wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وجود لنا
-
نتواجد
| Es gibt Narben, die machen uns zu dem, was wir sind, und ohne sie existieren wir nicht. | Open Subtitles | هناكَ ندوبٌ تنقش ماهيّتنا وبدونها فلا وجود لنا |
| Offiziell existieren wir nicht. | Open Subtitles | رسميا ، نحن لا وجود لنا. |
| Soweit es Sie angeht, Mr. Pierce, existieren wir nicht. | Open Subtitles | على قدر قلقك يا سيّد (بيرس)، فلا وجود لنا. |
| In wessen Welt existieren wir jetzt gerade? | Open Subtitles | فى أى عالم نتواجد نحن الإثنان يا (إدغار)؟ |
| Deshalb existieren wir. | Open Subtitles | لهذا نتواجد. |