"existiert es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• موجود

Zweitens: Vielleicht existiert es, aber dann ist es etwas anderes,
ثانياً: حسناً، يمكن أن يكون موجود لكن هو بالحقيقة شيء آخر

Wenn es nicht messbar ist, dann existiert es nicht.
وإذا لم يكن من الممكن قياسه، فهو غير موجود.

Es bedeutet nicht, dass Gott nicht existiert. Es bedeutet nur, dass er... wahrhaftig gnädig ist.
لا يعني هذا أنّ الرب غير موجود بل يعني أنّه رحيم فعلاً

Der Google-Test ist, wenn man auf Google nachschaut, ob es existiert, denn wenn etwas nicht mal bei Google auftaucht, existiert es wahrscheinlich nicht.
إختبار قوقل هو، تنظر الى قوقل وترى إذا كان موجوداً هناك، لأنه إذا كان شيئاً غير موجود حتى في قوقل، فمن المحتمل عدم وجوده من الأساس.

Wenn etwas in unseren Beständen nicht aufgeführt ist... existiert es auch nicht.
إن لم يظهر شيء في سجلاتنا فهو غير موجود

Wenn man etwas weder quantifizieren noch beweisen kann, dann existiert es für mich auch nicht.
وإذا لا تستطيع أن تبرهن ...علمياً أن الشيء موجود إذاً في عقلي ليس له وجود

Was mich angeht, existiert es nicht.
غير موجود و كإننى انا المعنى

Also, existiert es dann wirklich?
إذاً، هل هو موجود حقاً؟

Es existiert? Natürlich existiert es.
ـ هل هو موجود ـ بالطبع، موجود

Natürlich existiert es.
-بالطبع موجود .