| Karl Duncker erschuf dieses Experiment, welches als eines vieler Experimente in der Verhaltensforschung angewendet wird. | TED | ابتكر كارل دنكر هذه التجربة التي استعملت في مجموعة من التجارب في علم السلوك. |
| Es gab Experimente in einigen amerikanischen Großstädten. | TED | لقد قاموا ببعض التجارب في بعض المدن الأمريكية الكبيرة. |
| Und auf der Basis der Experimente in meiner Welt, 100 Prozent Ori-sicher. | Open Subtitles | استنادا ً إلى التجارب في واقعي مئة بالمئة واقية من الـ"أوراي" |
| Ein Kind, das Mathe und Chemie liebt, dessen Vorstellung eines spaßigen Nachmittags, Experimente in der Garage waren. | Open Subtitles | فتىً أحب الرياضيات والكيمياء وفكرته عن الاستمتاع بفترة الظهيرة كانت بإجراء التجارب في مرآبه |
| Sie liesen die Experimente in den 50ern wieder aufleben, dieses Mal ohne Einstein und unter strengerer Geheimhaltung. | Open Subtitles | وأعادوا بعث التجارب في الخمسينات وهذه المرة بدون (آينشتاين) وتحت سرية مُحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 