عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"extra gemacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عمداً
| Das hast du extra gemacht, um mich reinzulegen. | Open Subtitles | أنت فعلتها هذا عمداً فقط لتعبثي معي |
| Blöde Karre! Das hast du extra gemacht! | Open Subtitles | أيتها السيارة الغبية لقد خسرت عمداً |