Wir wussten, dass er extrem gefährlich und paranoid war. | Open Subtitles | كل ما كنا نعرفة عنه أنه خطير للغاية و مذعور للغاية. |
Beschießt man es mit elektromagnetischen Impulsen, wird es extrem gefährlich. | Open Subtitles | أنه إذا تعرض لنبض مغناطيسي يصبح خطير للغاية |
Fakt ist, unsere Arbeit ist extrem gefährlich. | Open Subtitles | في الواقع هذا عملنا أمر خطير للغاية |
Dieser Bereich ist extrem gefährlich. Bleib stets auf der Hut. | Open Subtitles | تلك المنطقة في غاية الخطورة لا تغفل عن الحراسة للحظة |
... noch auf freiem Fuß ist und wird als extrem gefährlich angesehen. | Open Subtitles | لا يزال طليقاً، ويعتبر في غاية الخطورة... |
R-E-D. "Retired: Extremely Dangerous - Im Ruhestand extrem gefährlich". | Open Subtitles | -أجل, حمراء, أنت تعلم ذلك يعني متقاعد وخطير للغاية |
Die Gesuchten haben einen Minderjährigen entführt und sind extrem gefährlich. | Open Subtitles | "روايات شاهد عيان يقول بأن المهاجمين يسافرون مع قاصر" "ويبدون خطرين جدّاً. إذا رأيتم أيّ واحد" |
Unerlaubtes Betreten des Tardicaca Reservates wird als extrem gefährlich angesehen. | Open Subtitles | والأعتداء عليها خطير للغاية |
Sie sind als "im Ruhestand: extrem gefährlich" eingestuft. | Open Subtitles | "أنت معنون بـِ "مُتقاعِدٌ خطير للغاية |
Er ist extrem gefährlich. | Open Subtitles | إنّه خطير للغاية. |
Das wäre extrem gefährlich. | Open Subtitles | إخراجه بنفسك أمر خطير للغاية. |
Dieser Verrückte ist extrem gefährlich! | Open Subtitles | مما يعتبر خطير للغاية ... ! |
Es scheint mir extrem gefährlich. | Open Subtitles | يبدو الأمر في غاية الخطورة |
Wir warten noch auf genaue Angaben zu Tomlin‚ aber die Polizei sagt, er sei womöglich bewaffnet, und gelte als extrem gefährlich. | Open Subtitles | "أننا ننتظر التفاصيل حول (توملين)، لكن الشرطة تقول أنه رجل مسلح"، "ويجب النظر على أنه في غاية الخطورة". |
Der Officer ist bewaffnet und extrem gefährlich. | Open Subtitles | يعتبر الضابط مسلح وخطير للغاية. |
Die Gesuchten haben einen Minderjährigen entführt und sind extrem gefährlich. | Open Subtitles | "المهاجمين يسافرون مع قاصر... ، ويبدون خطرين جدّاً. إذا رأيتم أيّ واحد" |