| Mit Witzen und Beleidigungen fängt es an. "Hey, Zahni." | Open Subtitles | يبدأ الأمر بقليل من النكات وبعض المسميات: "دينتي". |
| Damit fängt es an. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر دائماً |
| Und so fängt es an. | Open Subtitles | وهكذا يبدأ الأمر. |
| Axl isst auf einmal Brokkoli, und so fängt es an. | Open Subtitles | أكسل أكل الزهرة , وهذه هي البداية , هي أخبرته أن يأكل الزهرة , فأكلها . |
| So fängt es an, bis du lernst, es zu beherrschen. | Open Subtitles | تلك هي البداية حتى تتعلم كيف تتحكم بها. |
| So fängt es an. Ich habe Angst, Teddy. Ich habe Angst, Teddy. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر ، أنا خائف (تيدي) أنا خائف (تيدي) |
| Tja, so fängt es an. | Open Subtitles | .. حسناً هكذا يبدأ الأمر |
| So fängt es an. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر |
| Tja, so fängt es an. | Open Subtitles | حسنا، هكذا يبدأ الأمر. |
| So fängt es an... | Open Subtitles | وهكذا يبدأ الأمر |
| So fängt es an. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر. |
| Genau so fängt es an. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر |
| Jetzt fängt es an. | Open Subtitles | هنا حيث يبدأ الأمر |
| Oh mein Gott, Ted. So fängt es an. | Open Subtitles | يا للهول (تيد) ، هكذا يبدأ الأمر |
| So fängt es an. | Open Subtitles | هكذا دائما ما يبدأ الأمر! |
| - So fängt es an. | Open Subtitles | -هكذا يبدأ الأمر . |
| Und so fängt es an. | Open Subtitles | .... إذن، هي البداية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 