"fühle mich geschmeichelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أشعر بالإطراء
• اشعر بالاطراء
• أشعر بالسعادة
• أشعر بالاطراء

Lionel, ich fühle mich geschmeichelt, aber ich kann das nicht annehmen.
ليونيل أشعر بالإطراء فعلاً لكن لايمكنني قبول عرضك

Madam, ich fühle mich geschmeichelt, aber ich habe bereits eine Stelle.
مدام، أشعر بالإطراء لكن لدي وظيفة بالفعل

Ich fühle mich geschmeichelt, junge Dame, aber das kann ich kaum glauben.
أنا أشعر بالإطراء سيدتي، لكني أجد هذا صعب تصديقه

Ich fühle mich geschmeichelt, dass Sie persönlich zu mir kommen, aber wir dürfen weitere drei Tage nicht miteinander sprechen und mein Anwalt ist nicht hier, also...
اشعر بالاطراء لأن قدمت لأجلي شخصيا ولكن ليس علينا التحدث قبل 3 ايام وليس معي محاميّ الآن اذا

Donnerwetter, ich fühle mich geschmeichelt, aber unglücklicherweise ist diese Schutzmaßnahme ... nicht die Arbeit meiner Wenigkeit.
أوه ، يا إلهي ، أنا أشعر بالسعادة ، ولكن للأسف ، طبقة الحماية هذه ليست من عملي, تفضلوا بقبول فائق الاحترام

Ich fühle mich geschmeichelt, dass du an mich dachtest, aber ich... mein Kalender ist so voll.
أنا أشعر بالاطراء أنك فكرت بي لكن أنا فقط .. أنا ..

Ich fühle mich geschmeichelt, dass meine Möpse die nationale Sicherheit betreffen, nur musst du da deutlicher werden.
حسنًا، أنا أشعر بالإطراء أن ثديي يُعتَبر مشكلة للأمن القومي، ولكنك عليك أن تفعل بكثيرأفضلمنذلك.

Ich fühle mich geschmeichelt.
فإذا أنتِ لم تعط نفسكِ حقها - أشعر بالإطراء ؟

Ich fühle mich geschmeichelt.
أنا أشعر بالإطراء لكلا السببين.

Nun ja, ich fühle mich... geschmeichelt, dass du...
حسناً، أنا... - أشعر بالإطراء أنكِ تودين...

- Ich fühle mich geschmeichelt.
بل أشعر بالإطراء

Danke. Ich fühle mich geschmeichelt und flippe völlig aus.
شكراً، أشعر بالإطراء و الخوف

Oh,gut.Ich fühle mich geschmeichelt.
حسنا, أشعر بالإطراء

Ich fühle mich geschmeichelt, aber...
أنا أشعر بالإطراء, ولكن

Jungs, ich fühle mich geschmeichelt. Aber um Superman zu übertreffen, dazu gehört schon einiges mehr.
أشعر بالإطراء يا رفاق لكن عليّ المضي في سبيلي مع (سوبرمان)

Ich fühle mich geschmeichelt.
إنني أشعر بالإطراء.

Ich fühle mich geschmeichelt.
أشعر بالإطراء حقًا

Und ich fühle mich geschmeichelt.
و أنا أشعر بالإطراء

- Ich fühle mich geschmeichelt. - Ja.
اشعر بالاطراء نعم

Ich fühle mich geschmeichelt, als solche Bedrohung betrachtet zu werden.
حسنا، أشعر بالسعادة لاعتباركم لي أني تهديد