| Und dann hast du deine Hand zurück bekommen und du hast deine Karriere zurück gekriegt, und ich denke deswegen fühlst du dich schuldig. | Open Subtitles | وبعدها استعدت يدك واستعدت عملك، وأظنك تشعر بالذنب. |
| - Warum fühlst du dich schuldig, wenn er sich für uns freut? | Open Subtitles | لماذا تشعر بالذنب إن هوَ سعيداً لأجْلِنا؟ |
| fühlst du dich schuldig, weil du so gut aussiehst und es so viele hässliche Typen in der Welt gibt? | Open Subtitles | تشعر.. بالذنب لانك جميل... ...وان هناك كثير من الناس البشعين في هذا العالم ؟ |
| Gwen, er hatte was für dich übrig und jetzt fühlst du dich schuldig. | Open Subtitles | لقد كان معجباً بكِ يا جوين وأنتِ الآن تشعرين بالذنب توقف يا أوين |
| Oh, also fühlst du dich schuldig? | Open Subtitles | تشعر بالذنب إذاَ ؟ |
| fühlst du dich schuldig? | Open Subtitles | تشعر بالذنب نوعًا ما؟ |
| - fühlst du dich schuldig wegen Sam? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب ؟ بشأن سام ؟ |
| Warum fühlst du dich schuldig? | Open Subtitles | لماذا تشعر بالذنب ؟ |
| Also fühlst du dich schuldig, dass du sie nicht unterstützt hast. | Open Subtitles | حسناً، أنتي تشعرين بالذنب لأنك لم تسانديها |
| fühlst du dich schuldig? | Open Subtitles | انتي تشعرين بالذنب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 