Führerscheine und Versicherungsnummern. Alles wird ungültig. | Open Subtitles | وتفرغ رخصة القيادة وأرقام التأمين الاجتماعي |
Ich habe Ihnen doch erklärt, Führerscheine werden in Genovien nicht ungültig. | Open Subtitles | كنت أحاول إخبارك أيها الشرطي أن رخصة القيادة لا ينتهي مفعولها |
Nur weil sie 15-jährigen vorläufige Führerscheine geben, bedeutet das nicht, dass sie bereit sind zu fahren. | Open Subtitles | لكن.امي لن تدعني اقود سيارتها فقط لانهم اعطو احدا عمره 15 سنة رخصة التعلم لا يعني انهم مستعدين للقيادة |
Führerscheine, Kreditkarten, Bankkonten. | Open Subtitles | رخص السياقة، بطاقاتُ الإئتمان، و السجلُ البنكيّ |
Bilder der Führerscheine der Leute, die Zugang zum gekennzeichneten Schießpulver hatten und in der Nähe des Parks leben oder arbeiten. | Open Subtitles | صور رخص السائقين الذين كان لديهم أذن دخول للبارود المعلم و أيضاً يعيشون و يعملون قرب الحديقة |
Die Zulassungsstelle vergab 162 neue Führerscheine... an Männer in Freddys Alter. | Open Subtitles | [جيم بوب] أعطيت 152 رخص القيادة الجديدة للرجال من سن فريدي. |
Rufe alle Führerscheine dieser Leute auf. | Open Subtitles | اسحبي صور رخصة السائق لجميع هؤلاء الناس |
Die Führerscheine, die bei den Leichen gefunden wurden, sind Fälschungen. | Open Subtitles | رخصة قيادة السائق التي عثرنا عليها علي الجثث كانت مزيفة . |
Jeremy Fritz hat drei Leute aus den Bildern der Führerscheine ausgesucht. | Open Subtitles | أدرك (جيريمي فريتز) الأشخاص الثلاثة من صور رخصة السائق، |
Führerscheine bitte. | Open Subtitles | رخصة القيادة. |
Unter anderem hatte der Honorarvertreter seine Mitarbeiter dafür eingesetzt, während der Arbeitszeit im UNHCR-Büro internationale Führerscheine anzukaufen und zu einem höheren Preis wieder zu verkaufen. | UN | وقد استغل الممثل الفخري، في جملة أمور، موظفيه لشراء رخص القيادة الدولية بمكتب المفوضية أثناء ساعات العمل، لإعادة بيعها بعد ذلك (بأسعار أعلى). |
- Führerscheine aus San Diego. | Open Subtitles | -وكانت رخص قيادتهم من "سان ديغو " |
Eure Führerscheine. Her damit. | Open Subtitles | رخص السائقين مرروها لى |
Sieh zu, dass sie Führerscheine haben. | Open Subtitles | تأكدي أن لديهم رخص قيادة |