عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"führst dich auf wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تتصرف مثل
| Todd, wir sind müde und hungrig, und du führst dich auf wie ein totaler Rajiv. | Open Subtitles | تود , نحن متعبون و جائعون و أنت تتصرف مثل راجيف حسناً |
| Donnie, hör auf, du führst dich auf wie ein ungezogener Hund. Hör auf! | Open Subtitles | دوني ، توقف أنت تتصرف مثل كلب غير مدرب |
| Du führst dich auf wie ein amtlicher Rechnungsprüfer aus der Vorstadt, der zum ersten Mal eine Tour in der Wall Street macht. | Open Subtitles | أنت تتصرف مثل محاسب في مدينة صغيرة يدخل (وول ستريت) لأول مرة |