| Was führt Sie nach Hope? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هوب؟ |
| Mein Fehler. Was führt Sie nach Dallas, Mister Amberson? | Open Subtitles | الخطأ خطئي - مالّذي جاء بك إلى "دالاس" ياسيد (امبرسون)؟ |
| Also... was führt Sie nach Jodie? | Open Subtitles | مالّذي جاء بك إلى "جودي" إذًا؟ |
| Was führt Sie nach Florida? | Open Subtitles | أهلاً أيها الشرطي ماذا أتى بك إلى فلوريدا؟ |
| Was führt Sie nach London? | Open Subtitles | فما الذي أتى بك إلى لندن؟ |
| Hey, Kumpel. Was führt Sie nach London? | Open Subtitles | ما الذي جلبك إلى لندن؟ |
| Erzählen Sie, was führt Sie nach Thailand? | Open Subtitles | ...إذاً ما الذي جاء بك الى تايلاند؟ |
| Sag mir, Hardison, was führt Sie nach Serbien? | Open Subtitles | أخبريني يا (هارديسون)، ما الذي جاء بكِ إلى "صربيا"؟ |
| Sagen Sie... was führt Sie nach Stonehearst? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي جاء بك إلى (ستوهيرست)؟ |
| Was führt Sie nach Driggs? | Open Subtitles | ما جاء بك إلى "دريغز"؟ |
| Was führt Sie nach Tribune? | Open Subtitles | مالذي جاء بك إلى (تريبيون)؟ |
| Was führt Sie nach Tribune? | Open Subtitles | مالذي جاء بك إلى (تريبيون)؟ |
| Was führt Sie nach Kalifornien? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى "كاليفورنيا"؟ أجازة؟ |
| Was führt Sie nach Cardenas? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى كارديناس؟ |
| Also, was führt Sie nach Santa Rosa? 'Ne Seifenblase, mein Freund. | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى سانتا روزا؟ |
| Direktor, was führt Sie nach Scarif? | Open Subtitles | أيّها المدير، ما الذي جلبك إلى (سكاريف)؟ |
| Was führt Sie nach Mexiko? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك الى المكسيك؟ |
| Was führt Sie nach Kuba? | Open Subtitles | ما الذي جاء بكِ إلى كوبا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 