عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"führt uns das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يتركنا هذا
-
يقودنا ذلك
-
يوصلنا هذا
-
يقودنا هذا
| Wo führt uns das hin? | TED | اذن اين يتركنا هذا |
| Wo führt uns das hin? | Open Subtitles | أين يتركنا هذا الأمر؟ |
| Hoffentlich führt uns das zu Brainiac. | Open Subtitles | على أمل أن يقودنا ذلك لـ(برينياك). |
| Hoffentlich führt uns das zur Roten Königin. | Open Subtitles | آمل أن يوصلنا هذا "للملكة الحمراء." |
| Und wohin führt uns das jetzt? | Open Subtitles | لذا إلى أين يقودنا هذا ؟ |
| Doch wohin führt uns das jetzt? | Open Subtitles | لكن إلام يوصلنا هذا ؟ |