Wir haben Hilfe. Wir haben fünf Männer in der Vorhalle. | Open Subtitles | لقد وصلت المساعدة خمسة رجال في قاعة الانتظار |
fünf Männer wurden lebendig begraben, als die Stadt das Fest feierte. | Open Subtitles | خمسة رجال دفنوا أحياء كما واصلت البلدة حفلتها |
fünf Männer sind eine Gelegenheit, einer ist Munitionsverschwendung. | Open Subtitles | خمسة رجال يشكلون فرصة مجدية ، أما واحد فإهدار للقوة |
Ich habe fünf Männer draußen. | Open Subtitles | لدي خمس رجال بالخارج |
Ich sehe fünf Männer. | Open Subtitles | أرى توقيعات حرارية لخمسة رجال |
fünf Männer sind eine Gelegenheit, einer ist Munitionsverschwendung. | Open Subtitles | خمسة رجال يشكلون فرصة مجدية ، أما واحد فإهدار للقوة |
fünf Männer leben noch. Der Rest ist tot. | Open Subtitles | خمسة رجال ما زالوا أحياء، البقية قد قضوا |
Wir schicken fünf Männer. Du solltest unter ihnen sein. | Open Subtitles | نحن سنرسل خمسة رجال وأنت يجب أن تكون من ضمنهم |
fünf Männer mit Maschinengewehren auf dem Weg ins Zentrum. | Open Subtitles | خمسة رجال بالرشاشات متجهون الى وسط المدينة. |
Wir beide sollen uns jetzt also hinter eine angriffslustige Bande her machen, die nicht weniger als fünf Männer getötet und 300 Kopf gestohlen hat? | Open Subtitles | أنا وأنت نذهب بعد فريق الاغارة الذي قتل خمسة رجال وسرق 300 رأس؟ |
"Von meinem Aussichtspunkt machte ich fünf Männer und einen Soldaten aus." | Open Subtitles | من وجهة نظرى أعتقد أنهم خمسة رجال وضابط واحد |
Bevor Sie etwas sagen, haben Sie sich mal gefragt, warum fünf Männer wie wir dazu getrieben wurden? | Open Subtitles | قبل أن تبلغي سيدة ويلبرفورس لم يخطر في بالك ... أنتسألينفسك لماذا خمسة رجال مثلنا اندفعوا لعمل كهذا ؟ |
Holen Sie fünf Männer und warten Sie draußen auf mich. | Open Subtitles | - نعم سيدي أخبر خمسة رجال أن يقابلوني في الخارج |
fünf Männer, ausgestattet mit Chirurgenhandschuhen und elektronischem Überwachungsgerät, wurden heute Morgen im Hauptquartier des Democratic National Committee in Washington verhaftet. | Open Subtitles | تم اعتقال خمسة رجال يرتدون قفازات جراحين وبدلات رجال أعمال ويحملون معدات مراقبة إلكترونية وكاميرا تم اعتقالهم اليوم في المقر الرئيسي |
Um es richtig zu machen, brauchte man fünf Männer. | Open Subtitles | ولنتمها بطريه صحيحه يلزم لنا خمسة رجال |
Um es richtig zu machen, brauchte man fünf Männer. | Open Subtitles | -و لكن للقيام بها بطريقة صحيحة يتطلب خمسة رجال |
Erklären Sie mir bitte, wie es passieren kann, dass bei einer CIA-Operation fünf Männer der Ml 6 ihr Leben verlieren? | Open Subtitles | . . أخبرنى , كيف يمكن أن يحدث C. I.A خلال عمليه لل خمسة رجال ؟ |
fünf Männer haben dich festgehalten und dir deine Unschuld geraubt. | Open Subtitles | وأمسككَ خمسة رجال وأخذوا عذريتك |
Was ist das, fünf Männer in einer Woche? | Open Subtitles | ما هذا خمس رجال في اسبوع؟ |
fünf Männer mit einem Schlag. | Open Subtitles | خمس رجال بضربة واحدة، |
fünf Männer wurden gestern Abend getötet. | Open Subtitles | لخمسة رجال الذين قتلوا ... |