عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fünf mal am" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خمس مرات في
| Wenn man fünf Mal am Tag gen Mekka betet, kriegt man das raus. | Open Subtitles | حين تصلين في اتجاه القبلة خمس مرات في اليوم تفهمين هذه الأمور. |
| Sicherlich doch fünf Mal am Tag? | Open Subtitles | كم مرة ذهبتُ للمسجد؟ خمس مرات في اليوم على حسب تقديري، بالتأكيد |
| Vier oder fünf Mal am Tag. | Open Subtitles | -السويديان -أربع أو خمس مرات في اليوم |