Der Kerl hat gestern Nacht fünf meiner Jungs geschnappt,... nicht gut für meine Rekrutierung, Mann. | Open Subtitles | يا صاح اخذوا خمسة من رجالي في اليلة الماضية وهذا ليس جيداً لأعمالي يارجل |
Das macht sie auch mit euch. Ich meine, sie hat fünf meiner Konsile verschoben, damit ich ihre Patienten übernehmen konnte. | Open Subtitles | إنها تفعلها معكم أيضاً لقد أجلت خمسة من استشاراتي |
Meinungen sorgen für Wahrnehmung und Wahrnehmung erhöht die Verkäufe, aber vor zwei Tagen ist jemand eingebrochen und hat fünf meiner Portraits gestohlen. | Open Subtitles | كما ترى، الخلاف يخلق انتباهاً والانتباه يفيد البيع لكن قبل ليلتين اقتحم احدهم المكان وسرق خمسة من لوحاتي |
Denn etwa fünf meiner Freunde sagten: "Woah. Ich möchte nicht dein Therapeut sein." | TED | لأن خمسة من أصدقائى كانوا مثل ، " أوووه . أنا لا أريد أن أكون طبيبك . " |
Du hast fünf meiner Ideen verwendet. Bitte. | Open Subtitles | أنت أستعملت خمسة من أفكاري, جوس رجاء |
Sieh mal, fünf meiner Schützlinge haben morgen Vorstellungsgespräche. | Open Subtitles | انظري (بايدج) إن خمسة من . المفرج عنهم لديهم مقابلات عمل غداً |
- Oben sind fünf meiner Freunde. - Nicht so laut. | Open Subtitles | ...أنت مدركة أن معي خمسة من أصدقائي بالأعلى - أخفضي صوتك - |
Da sind fünf meiner Leute. | Open Subtitles | هناك خمسة من أولادي. |
fünf meiner Agenten sind tot. | Open Subtitles | لقد مات خمسة من عُملائي. |
Wenn Sie mir Liberty Rail geben, gebe ich Ihnen fünf meiner besten Mandanten. | Open Subtitles | اعطيني سكك حديد (ليبيرتي) و سأعطيك خمسة من افضل عملائي |