| Fünf Meter hinter dir bewegte sich die Luft. Die Raumtemperatur änderte sich leicht. | Open Subtitles | الهواء يرتفع خمسة أمتار خلفك وحرارة الغرفة تتغير قليلاً |
| Haltet euch Fünf Meter von ihren Schwänzen entfernt. | Open Subtitles | -وابق على بعد خمسة أمتار من ذيلهم |
| Fünf Meter. - Landescheinwerfer. | Open Subtitles | خمسة أمتار - أضواء الإلتحام - |
| Ich denke, es wird mehr sein, wenn wir weiter fossilen Treibstoff verbrennen, vielleicht sogar Fünf Meter, 18 Fuß, in diesem Jahrhundert oder kurz danach. | TED | أظنه سيكون أكثر إن واصلنا حرق الوقود الأحفوري، ربما خمس أمتار حتى، والتي هي 18 قدما، هذا القرن أو بعد ذلك بوقت قصير. |
| In der Anweisung heißt es, wir sollen alle Fünf Meter einen aufstellen. | Open Subtitles | التوصية تقول أن نضع واحدة كل خمس أمتار |
| Wells und Bosworth die Nachhut. Fünf Meter Abstand. | Open Subtitles | (ويلز)، (بوسورث)، أنتم حامية الجيش إنتشروا على مدار خمس أمتار. |
| Fünf Meter! | Open Subtitles | خمس أمتار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 