"fünf mitgliedern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خمسة أعضاء

Er korrespondiert offenbar mit den fünf Mitgliedern.
المدفن تمّ تأمينه بمُفتاح من الدرجة الخامسة لنظام الشبكات لا يوجد خطر في إفتراض أنه متواصل مع خمسة أعضاء

c) Wahl von fünf Mitgliedern des Internationalen Gerichtshofs (Regel 150, Beschluss 57/404 vom 21. Oktober 2002)
(ج) انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية (المادة 150؛ المقرر 57/404 المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002).

c) Wahl von fünf Mitgliedern des Internationalen Gerichtshofs (Beschluss 60/408)
(ج) انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية (المقرر 60/408).

19. ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit dem Ausschuss für einen Anfangszeitraum von vier Monaten eine aus höchstens fünf Mitgliedern bestehende Sachverständigengruppe einzusetzen, mit dem Auftrag,
19 - يطلب إلى الأمين العام أن ينشئ، بالتشاور مع اللجنة، فريقا من الخبراء لفترة أولية مدتها أربعة أشهر، تتألف من خمسة أعضاء على الأكثر ليقوم بما يلي:

c) Wahl von fünf Mitgliedern des Internationalen Gerichtshofs (Regel 150; Beschluss 54/310 vom 3. November 1999)
(ج) انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية (المادة 150؛ المقرر 54/310 المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1999).

36. beschließt, bis zum 1. März 2008 einen Rat für interne Rechtspflege einzusetzen, der sich aus fünf Mitgliedern zusammensetzt: einem Vertreter des Personals, einem Vertreter der Leitung, zwei namhaften externen Juristen, von denen einer vom Personal und einer von der Leitung benannt wird, sowie einem weiteren, von den ersten vier Mitgliedern im Konsens gewählten namhaften Juristen, der den Vorsitz führen wird;
36 - تقرر أن تنشئ، بحلول 1 آذار/مارس 2008، مجلسا للعدل الداخلي من خمسة أعضاء يتألف من ممثل للموظفين وممثل للإدارة واثنين من الحقوقيين الخارجيين المرموقين يعين أحدهما الموظفون وتعين الإدارة الثاني، ويرأسه حقوقي مرموق يختاره الأعضاء الأربعة الآخرون بتوافق الآراء؛