| Oh, zehntausend... zwanzigtausend, vierzigtausend, Fünfzigtausend... | Open Subtitles | أوه، عشرة آلاف... عشرونألف، أربعون ألف، خمسون ألف... |
| Fünfzigtausend in 1 00ern. Mehr hab ich zurzeit nicht verfügbar. | Open Subtitles | خمسون ألف فئة مئات هذا كل ما لدي حاليا |
| Fünfzigtausend, und das Richteramt würde mir gehören. | Open Subtitles | خمسون الفا لتكون وظيفة القاضي لي |
| Fünfzigtausend Römer... folgen jeder Bewegung deines Schwertes... und hoffen auf den letzten tödlichen Hieb. | Open Subtitles | حيث خمسون ألف روماني يشاهدون ...كلّ حركة من حركات سيفك |
| Fünfzigtausend Dukaten von Eurem Vater und die Anwesen in der Auvergne. | Open Subtitles | خمسين ألف دوقية من والدك. وعقارات في أوفيرني. |
| Fünfzigtausend Dollar. | Open Subtitles | خمسين ألف دولار. |
| Fünfzigtausend Dollar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار |
| Mindestens Fünfzigtausend, locker. | Open Subtitles | خمسون ألفاً على الأقل |
| Fünfzigtausend vor Ihrer Reise nach Ekuador. | Open Subtitles | خمسون الفاً قبل السفر الي "الاكوادور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 