| für besondere Anlässe würde er richtige Hosen tragen. | TED | للمناسبات الخاصة كان يرتدي بنطلونات أكثر ملائمة. |
| Sie bewahren ihr Werkzeug in einem Kopfkissenbezug auf, aber sie haben einen Schrank für besondere Anlässe? | Open Subtitles | يحتفظون بأدواتهم في أغطية الوسائد لكنهم يملكون خزانة للمناسبات |
| Ich habe immer eine Flasche 18 Jahre alten Single Malt... für besondere Anlässe. | Open Subtitles | أنا دائماً أبقي زجاجة نبيذ قديمة ...في مكتبي للمناسبات الخاصّة كهذه |
| Nein, die Verbrennungsanlage ist nur für besondere Anlässe gedacht. | Open Subtitles | كلا، المحرقة للمناسبات الخاصة فقط. |
| Der ist für besondere Anlässe. | Open Subtitles | أحتفظ بهذه للمناسبات الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 