| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكراً على الجعة |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكراً لك على الجعة |
| - Ja. - Ok. Steve, danke nochmal für das Bier. | Open Subtitles | شكراً لك (ستيف) على الجعة انه كان لطف منك |
| Dann beende ich jetzt mein Nickerchen. Danke für das Bier. | Open Subtitles | في هذه الحالة ساكمل قيلولتي شكرا على البيرة |
| Ich muss gehen. Danke für das Bier. | Open Subtitles | الأفضل أن أذهب للبيت شكراً على البيرة |
| Also, $10 für das Bier,... $4,20 für die Schoko-Erdnüsse,... $26 für die Filet mignons,... und einen Dollar für hungernde Kinder. | Open Subtitles | إذا 10 دولار للبيرة و4.20 للفول السوداني المغطى الشوكولاته و26 دولار فيليه مينيون ودولار للأطفال الجياع في جميع أنحاء العالم |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكراً على الجعة. |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | .. وأشكركما على الجعة |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة. |
| Danke für das Bier... | Open Subtitles | شكراً لك على الجعة... |
| Danke für das Bier, Quarry. | Open Subtitles | (شكراً على الجعة يا (كواري. |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | أشكرك على البيرة |
| Danke für das Bier. Ich gehe spazieren. | Open Subtitles | شكراً على "البيرة" سأتمشى الأن |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكراً على البيرة |
| Danke für das Bier, Mann. | Open Subtitles | شكراً على البيرة يا رجل |
| Danke für das Bier. | Open Subtitles | شكرا للبيرة. |
| - Danke für das Bier. - Danke fürs Bringen. | Open Subtitles | شكرا للبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 