"für das geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على المال
• من أجل أن أجني هذا المال
• من أجل المال
• للمال
• للنقود
• مقابل النقود

für das Geld brauchst du die Unterschriften von uns beiden.
أنت بحاجة إلى كلا توقعينا للحصول على المال.

Aber du hast mir noch nicht einmal für das Geld gedankt, dass ich dir bereits heute gebe.
لكنّك لم تشكرني حتى على المال الذي أعطيك

Ich hab für das Geld geblutet.
لقد هرمت من أجل أن أجني هذا المال

12 Jahre, Dickie, 12 Jahre für das Geld, und ich hab's versaut.
إنها 12 عام قضيتها من أجل المال و قد فسدتُ كُل شيء.

Ich tue es für das Geld, welches wir mit der kostenlosen Cappuccino-Maschine machen.
بل أفعلها للمال الذي سنجنيه من آلـة صُنع الكابتشينو.

Wir müssen einen neuen Ort für das Geld finden.
علينا أن نعثر على مكان جديد للنقود

Spielt für das Geld, Jungs.
اعزفوا مقابل النقود التي أخذتوها يا شباب

Bring eins von Daddys Autos zurück... für das Geld.
وظيفتك الآن هي إعادة أحد سيارات والدك كي نسطيع الحصول على المال

Danke für das Geld, Arsch.
شكراً على المال المجاني يا ساقط

Du und deine Freunde von Geopetrol, ihr macht es für das Geld.
أنت وأصدقائك من Geopetrol، كنت تفعل ذلك للحصول على المال.

Ich tue es für das Geld und dessen Gewicht in meiner Hand.
لقد قمت بالأمر من أجل المال ووزنه في يدي

Als ich das erste Mal hier runterkam, war es für das Geld.
أول مرة أتيت فيها إلى هنا كانت من أجل المال

Sie tun es nicht für das Geld.
أنت لا تفعل هذا من أجل المال

Ich kann mir für das Geld keine bessere Investition vorstellen, als für dich.
أنا لا أعتقد أن هناك أفضل استثمار للمال لدينا أنت.

- Ich würde nicht fragen, wenn es nur für das Geld oder die Vergünstigungen gehen würde, die mit dem Ruhm kommen.
لن أسأل إن كان للمال فقط أو المزايا التي تأتي مع الشهره

Sie haben eine Erklärung für das Geld, die Sie aus dieser ganzen Sache herausholen würde.
لديك تفسيرٌ للمال الذي ورطك بهذا الأمر كلّه.

Danke für das Geld!
شكراً للنقود

Dieser scheiß Danzinger soll mal was tun für das Geld, das er mit der Sache verdient.
"دانزينجر" يجب أن يقوم بعمل مقابل النقود التي سيربحها بهذه العملية