| Wir bieten zehn Millionen, bar auf die Hand, für das Mädchen. | Open Subtitles | هذه 10 ملايين دولار نقداً، في مقابل الفتاة. |
| Ich will einen Tausch. Das Geld für das Mädchen. | Open Subtitles | أريد ان اقايض, المال مقابل الفتاة |
| Ich will einen Deal machen: Das Medikament für das Mädchen. | Open Subtitles | أريد عقد صفقة، العقار مقابل الفتاة. |
| , dass es nicht ums Geld ging... und, dass du es nur für das Mädchen getan hast. | Open Subtitles | . أن الأمر ليس كأنك مُهتماً بالمال . وأن ما فعلته كان فقط من أجل الفتاة |
| Indem ich jeden Knochen in meinem Körper 100-mal gebrochen habe, für das Mädchen das ich Liebe. | Open Subtitles | بكسر كلّ عظمة في جسدي مئة مرّة من أجل الفتاة التي أحبّها |
| Meine Mutter hat es hart getroffen als Darren sie für das Mädchen verlassen hatte was er bei Pick Save kennen gelernt hatte. | Open Subtitles | أمي تلقت الأمر بصعوبة (عندما تركها (دارن من أجل تلك الفتاة "التي ألتقها في "بك-أند-سيف |
| Eine Krone für das Mädchen mit den Zauberhaaren. | Open Subtitles | التاج مقابل الفتاة ذات الشعر السحري |
| Den Beweis für das Mädchen. | Open Subtitles | الدليل مقابل الفتاة |
| Der Prinz opferte sein Leben für das Mädchen, das er liebte. | Open Subtitles | الأمير ضحى بحياته من أجل الفتاة التي أحبها |
| Wir brauchen Sanitäter für das Mädchen! | Open Subtitles | اللعنة نحن نحتاج الى علاج من أجل الفتاة الأن |
| Sie sind nicht für ihn. Sie sind für das Mädchen, das ich einst war. | Open Subtitles | إنهم من أجل الفتاة التي كُنت من قبل |
| "Können Sie mir einen Lamborghini für das Mädchen besorgen?" | Open Subtitles | لمدة ليلة من أجل تلك الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 