عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für deine gesundheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لصحتك
| "Ich bete für den Rest meines Lebens zu den Göttern für deine Gesundheit." | Open Subtitles | - "أنا أصلّي إلى الآلهه لصحتك الجيّدة للإستراحة من حياتي. نعم. " |
| Ist nicht gut für deine Gesundheit. | Open Subtitles | إنها ليست جيدة لصحتك. |
| Das ist schlecht für deine Gesundheit, Mann. | Open Subtitles | أنه سيء لصحتك يا رجل |
| Trink nur tüchtig, das ist gut für deine Gesundheit. | Open Subtitles | اشربي بكثرة. إنه مفيد لصحتك |
| Weil's nicht gut für deine Gesundheit ist. | Open Subtitles | -لأنه ليس جيداً لصحتك |