| "Mein lieber Mr. Keats, ich danke Dir für deinen Brief. | Open Subtitles | سيد كيتس العزيز شكرا على رسالتك مؤخرا قد شعرت بتوتر كبير |
| Danke für deinen Brief. | Open Subtitles | شكراً على رسالتك |
| Liebe Mary Daisy Dinkle, danke für deinen Brief, die Schokolade, den Lamington und den Pompon. | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري ديزي دنكل شكراً على رسالتك وعلى الشوكولاتة و(لامنغتن) والسكاكر |
| "Liebe Minnie, danke für deinen Brief. | Open Subtitles | عزيزتي ميني، شكراً على رسالتك |
| Liebe Rose, danke für deinen Brief. | Open Subtitles | "عزيزتي (روز)، شكراً على رسالتك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 