"für den anfang" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للبداية
• للبدأ
• كبداية
• للمبتدئين
• للبدء
• لتبدأ

Ich denke, für den Anfang ist das gut genug. Genug Infos, mit denen wir was anfangen können.
أعتقد أنّ هذا جيد للبداية سيعطينا الكثير لنعمل عليه

für den Anfang reicht das. Wir haben genug Ansatzpunkte.
أعتقد أنّ هذا جيد للبداية سيعطينا الكثير لنعمل عليه

Okay. Das reicht für den Anfang. Sie beide übernehmen die Leitung.
حسنا، هذا كاف للبدأ به، أنتما الإثنان ستذهبان

Ich schätze mal, dass sowieso Sie der Typ sind, mit dem ich reden muss, für den Anfang.
أعتقد أنه ربما أنت الرجُل الذي أردت أن أتكلم معه على أيّة حال للبدأ.

Nun, für den Anfang könntet ihr aufhören, die Raider zu lobotomisieren.
, كبداية يمكنك التوقف عن إعادة تشكيل مركبات القتال أتفقنا

Nun, ich möchte, dass Sie mir einen neuen Assistenten suchen, für den Anfang.
حسنا، أنا أريد منك أن تجد لي مساعد جديد ، بالنسبة للمبتدئين

Der Grundstock für eine gute Herde, zweihundert für den Anfang.
بِداية قطيع البقرالجيدة، زاوج مائة للبدء

Das reicht schon für den Anfang. Ihre Kinder brauchen mich.
هذا ما كنت لتبدأ به، أطفالك يحتاجونني.

Aber nur für den Anfang brauchen wir 10.000 lebende Lachse. Oh.
ولكن, حسناً ، فقط للبداية , نحن نحتاج 10,000 سمكة سلمون على قيد الحياة

Ok, für den Anfang hätte ich ein paar Fragen. Rod Sebring. Es scheint, als ob Sie eine sehr tiefe Verbindung zu ihm hätten.
حسناَ لدي بضعة أسئلة للبداية " رود سيبرنق " من الواضح لديك اتصال عميق تجاهه أجل

Direkt, äh, hier. Stell es für den Anfang ja nicht stärker als auf zwei.
لا تضع المؤشر فوق الاثنان للبداية به

Ich dachte an 40-50 Pfund... sollte für den Anfang genügen.
أعتقد أن 40 أو 50 باوند كافية للبداية

Ich würde die 5,000$ für den Anfang nutzen.
بها للبدأ الأف الخمسةُ سأستخدم كنتُ

Also dachte ich, für den Anfang wäre es am besten, wenn Sie ein kleines Vieraugen-Interview, sagen wir mal, ich habe keine Ahnung, mit der "New York Times" machen.
لذا فقد اعتقدت أن أفضل طريقة للبدأ ..... هي عن طريق مُقابلة فردية مع

- Das reicht für den Anfang.
حسناً، سيكون هذا كافياً للبدأ

Ich schätze mal, für den Anfang, deine nicht genehmigten Missionen kamen beim Clave nicht gut an.
ماذا فعلت لإشعال غضب أمك؟ أنا أخمن، كبداية جميع المهمات التي قمنا بها نيابة عنك

Es ist eigentlich ein sehr einfaches, aber es ist gut für den Anfang.
إنه في الحقيقة بسيط جدًا، ولكن جيد كبداية

für den Anfang nur, dass Gefangene im Gefängnis bleiben.
بالنسبه للمبتدئين الحفاظ على السجناء في السجن

Richtig, nun, Sie werden zehn mehr Säcke mit diesem Zeug benötigen, für den Anfang;
حسناً ، ستحتاج إلى عشرة أكياس من هذه المُعدات للمبتدئين وثلاثة

Informier mich über alles, das unten beim Cape vor sich geht, wie die Tests der neuen Handsteuerungen für den Anfang.
حدثني عن كل ما يحدث بـ كايب مثل الإختبارات على أجهزة التحكم اليدوية للبدء