| Wir dachten, das gute Geschirr wäre auch schön für den Nachtisch. | Open Subtitles | كنا نظن أنه قد يكون لطيفة لاستخدام الصين الهوى للحلوى أيضا. كيف لطيفة. |
| Vergesst den Kuchen und das Eis, ich sichere Raum für den Nachtisch. | Open Subtitles | انسوا الكيك والمثلجات انا سأحتفظ بغرفة فقط للحلوى |
| Heb dir noch Platz für den Nachtisch auf. Und ich hörte, du bist meisterlich im sich Aufheben. | Open Subtitles | حافظي على مكان للحلوى فقد سمعت انك ممتازة في المُحافظة على نفسك |
| Ich werde mich erst an deinen Freunden laben. Und dich für den Nachtisch aufheben. | Open Subtitles | سوف أبدأ بأصدقائك أولاً وأوفرك للتحلية |
| Ich komme gerade noch rechtzeitig für den Nachtisch. | Open Subtitles | في التوقيت المناسب للتحلية |
| Haben Sie besondere Wünsche für den Nachtisch? | Open Subtitles | هل تريد طلبا خاصا للحلوى ؟ |
| Nein, heb ihn für den Nachtisch auf. | Open Subtitles | لا ، وفره للحلوى أحمق |
| "Nein, heb ihn für den Nachtisch auf, Idiot." | Open Subtitles | لا ، إبقه للحلوى ، أحمق |
| -Heb' was für den Nachtisch auf. | Open Subtitles | -احتفظ بمكان للحلوى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 