| Einer unserer Mathematiklehrer, Mr Bowen, ist für den Rest des Jahres krank geschrieben. | Open Subtitles | أن أحد أساتذة الرياضيات هو في إجازة مرضية لبقية السنة |
| Kein Furzen für den Rest des Jahres. | Open Subtitles | لا إخراج للريح لبقية السنة |
| Aber nicht für den Rest des Jahres. | Open Subtitles | لكن ليس لبقية السنة |
| Ich werde ihr einfach für den Rest des Jahres aus dem Weg gehen | Open Subtitles | سأتجنبها لباقي السنة فحسب |
| Todd ließ Nate für den Rest des Jahres in Ruhe. | Open Subtitles | (تود) ترك (نايت) لوحده لباقي السنة |
| Du musst Sonne tanken, damit sie dir für den Rest des Jahres in Erinnerung bleibt. | Open Subtitles | \u200fيجب أن تتشبع بضوء الشمس \u200fكي يمكنك تذكره لبقية العام. |
| Sie wird Sie für den Rest des Jahres hier lassen. Was? | Open Subtitles | انها ستدعك هنا لبقية العام |
| Wenigstens für den Rest des Jahres. | Open Subtitles | على الأقل لبقية السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 