"für den senat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لمجلس الشيوخ

Er tötete Lisa und kandidiert durch ihren Tod für den Senat?
لقد قتل ليزا ورشح نفسه لمجلس الشيوخ على حساب موتها

Wie lang planst du schon für den Senat des Staates zu kandidieren?
منذ متى وأنت تخطط لترشح نفسك لمجلس الشيوخ ؟

Sir wollen Sie für den Senat kandidieren? - Ich weiß nicht.
ياسيد هناك اشاعات بأنك ستترشح لمجلس الشيوخ

Juliet, wie findest du, dass dein Bruder für den Senat kandidiert?
جولييت.. ما هو شعورك تجاة ترشّح أخيك لمجلس الشيوخ

Er hat denselben Mist mit mir abgezogen, als ich für den Senat kandidierte.
قام بذات الهراء معي عندما سعيتُ لمجلس الشيوخ

Er ist das jüngste Mitglied des Arena Club und kandidiert ohne Gegner für den Senat.
هنا أصغر عضو في النادي الترشح لمجلس الشيوخ بالتزكية

Vor allem jetzt, wo Sie für den Senat kandidieren.
اتعلم ،الان ،خصوصا سمعت انك تسعى لمجلس الشيوخ

Daher beschloss er, für den Senat zu kandidieren.
لذلك قرر ترشيح نفسه لمجلس الشيوخ.

Dann habe ich vor, für den Senat zu kandidieren.
ثم سأفكّر في الترشيح لمجلس الشيوخ.

Ich will nicht für den Senat kandidieren.
لا اريد ترشيح نفسي لمجلس الشيوخ

Ich ernenne mich selbst zum Kandidaten für den Senat der Vereinigten Staaten.
أعلن نفسي مرشحا لمجلس الشيوخ الأمريكي

Sie sind der Typ, der für den Senat kandidiert, oder?
أنتَ ذلك المُرشح لمجلس الشيوخ, صحيح؟

Also, Sie wollen mich für den Senat stützen;
اذا، تريد دعمي لمجلس الشيوخ

Norris hatte letzten Monat ohne Erfolg für den Senat kandidiert.
لقد قاد (نوريس) حملة غير ناجحة للإنتخاب لمجلس الشيوخ

Dad hat für den Senat kandidiert.
أبي كان متقدم لمجلس الشيوخ.

Der Mann kandidiert für den Senat.
هذا الرجل يترشح لمجلس الشيوخ

Nun, wie du weißt, kandidiert mein Ehemann, Cal, für den Senat.
حسناً , كما تعرف زوجي , (كال) , يترشح لمجلس الشيوخ

Das wäre der Plan für den Senat.
لذلك لدينا خطة لمجلس الشيوخ

Er kandidiert für den Senat.
انه يعمل لمجلس الشيوخ !