Manche Personen nehmen es sehr persönlich und geben alles für den Sieg. | Open Subtitles | بعض الناس أعتبر أكثر شخصيا وأنها تعطي كل شيء للفوز. |
Das bedeutet für den Sieger, 1 Million Dollar für den Sieg in Dota! | Open Subtitles | وهذا هو للفائز، 1000000 دولار للفوز دوتا! |
Tribun Gallios erste Siegestrophäe,... .. für den Sieg über den König der Juden! | Open Subtitles | كاس المعركة الاول للتربيون غاليو للنصر على ملك اليهود. |
Stell dir vor, welches schreckliche Schicksal meine Feinde erwartet wenn ich bereitwillig jeden meiner Männer töten würde für den Sieg. | Open Subtitles | تخيل .. أي نهاية مفزعة تنتظر أعدائي عندم اقتل ببهجة احد من رجالي طلبا للنصر .. |
Der Ring deines Vaters mag daheim für den Sieg stehen, aber hier bedeutet er Versagen. | Open Subtitles | خاتم والدك قد ترمز للإنتصار ...في موطننا لكن هنا، فإنه يعني الهزيمة... |
Sie sind die Favoriten für den Sieg. | TED | وهن الأوفر حظاً للفوز. |
1 Million Dollar für den Sieg in Dota! | Open Subtitles | 1000000 دولار للفوز دوتا! |
Opfern wir unseren Kodex, selbst für den Sieg, laufen wir Gefahr, das Wichtigste zu verlieren, unsere Ehre. | Open Subtitles | اذا ضحينا بقوانينا حتى للنصر , ربما نفقد الشئ الاكثر اهمية : شرفنا |
Er und seine Leute sind hier, um uns für den Sieg vorzubereiten. | Open Subtitles | إنّهم هنا لجعلنا نستعدّ للنصر. |
Weit mehr, als er für den Sieg braucht. | Open Subtitles | بأكثر مما يحتاجهُ للإنتصار. |