| FRAU 1 (ANSAGE): Das Kabinenlicht wird für den Start abgedunkelt. | Open Subtitles | "تمّ تعتيم أضواء الحُجرة إستعداداً للإقلاع." |
| Swissair 363. Sie haben die Position 2 für den Start. | Open Subtitles | طيران سويسرا 363, أنت التالي للإقلاع |
| Wir sind jeden Moment für den Start bereit. | Open Subtitles | يجب أن نكون جاهزين للإقلاع خلال دقائق |
| Alle auf Stand-by für den Start der Kapsel-Fallsequenz. Ich zähle an. | Open Subtitles | المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى |
| Alle auf Stand-by für den Start der Kapsel-Fallsequenz. Ich zähle an. | Open Subtitles | المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى |
| Ich brauche "Go/No-Go" von euch für den Start. | Open Subtitles | جميع المتحكمين اريد الرد بجاهز أو غير جاهز فى اختبار العمل |
| Ich brauche "Go/No-Go" von euch für den Start. | Open Subtitles | جميع المتحكمين اريد الرد بجاهز أو غير جاهز فى اختبار العمل |
| Sie können sich für den Start dort hin setzen. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس هنا للإقلاع |
| Flugbegleiter für den Start vorbereiten. | Open Subtitles | فلتستعد المُضيفات للإقلاع |
| Bitte machen Sie sich für den Start bereit. | Open Subtitles | رجاءً إستعدوا للإقلاع" |
| Bereite die Waverider für den Start vor. | Open Subtitles | حضري مركبة (ويف رايدر) للإقلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 