Ich kenne deine Gefühle für sie nicht, aber ich weiß, was sie für dich empfindet. | Open Subtitles | انا لا اعرف مشاعرك تجاهها لكنني اعرف مشاعرها تجاهك |
Ich bin sicher kein Experte, aber ich weiß, dass du dir nicht klar sein kannst, was jemand für dich empfindet, wenn sie es nicht selbst sagt. | Open Subtitles | اسمع، أنا لست خبيراً، ولكني أعلم أنك لن تتأكد من مشاعر شخص ما تجاهك حتى يخبرك ذلك الشخص بنفسه. |
Ich weiß nicht, was er für dich empfindet, aber er mag definitiv eine kostenlose Mahlzeit. | Open Subtitles | لا أعرف شعوره تجاهك, لكنه بالتأكيد يُحب الوجبات المجانية, هذا ما أعرفه. |
Er hat dir eine Kugel verpasst. Er hat dich zu mir geführt, zu jemandem, der nichts für dich empfindet, dem es scheißegal ist, wenn du morgen stirbst. | Open Subtitles | رصاصة بجسمك، وأخٌ قد تخلّى عنك في هذا المكان وشخص لا يملك أيّ تعاطف تجاهك |
Willst du bestimmt nicht wissen, was Lana für dich empfindet? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد معرفة شعور (لانا) تجاهك ؟ |
Er hat Angst vor dem, was sie für dich empfindet. | Open Subtitles | إنه خائف من شعورها تجاهك |