| Der einzige Grund, warum wir das gemacht haben, war für dich und deine dummen Ideale, und es stellt sich heraus, dass du nicht mal welche hast. | Open Subtitles | نريد المخدرات قمنا بهذا فقط لأجلك و لأجل مثاليتك الغبيه |
| Solange du weitermachst, ist der Rest für dich und deine Doktoranden ein Sandkasten. | Open Subtitles | ما دمت تستمر هكذا الشيء المتبقي هو صندوق رمال لأجلك و لأجل درجة الدكتورة خاصتك |
| Ich habe für dich und deine Brüder gebetet, Dastan. | Open Subtitles | كنت أصلي لأجلك و لأجل "أخويك "داستان |
| - Für mich ist es das. Vielleicht nicht für dich und deine zynischen | Open Subtitles | ربما ليس لكِ أو لأصدقائكِ الساخرين أولئك |
| Vielleicht nicht für dich und deine zynischen Freunde, die alles nur "sharen" wollen, aber für mich... | Open Subtitles | ربما ليس لكِ أو لأصحابكِ الساخرين التي طموحهم "الشهرة"... |
| Wenn sie aufwacht, wird sie genau wie ich sein. Voller Hass für dich und deine Art. | Open Subtitles | حالما تفيق ستغدو مثلي، نضّاحة بالمقت لك ولبني جلدتك. |
| Wenn sie aufwacht, wird sie genau wie ich sein, voller Hass für dich und deine Rasse und nicht in der Lage sein, zu ruhen, bis ihr von der Erde weggefegt seid. | Open Subtitles | "حالما تستيقظ، ستكون مثلي تمامًا، نضّاحة بالكراهية لك ولبني جلدتك" وعاجزة عن الراحة حتّى تُبادون عن وجه الخليقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 