| Danke für die Fahrt, Dena. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة , دينا أووه .. |
| Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة |
| Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة. |
| Vielen Dank für die Fahrt. | Open Subtitles | شكرا على التوصيل |
| Ich gebe Ihnen das Geld für die Fahrt. | Open Subtitles | . سأعطيك المال على التوصيل |
| Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة |
| Dann vielen Dank für die Fahrt. | Open Subtitles | إذًا شكرًا على التوصيلة. |
| Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | .حسنٌ, شكرًا على التوصيلة |
| Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | -شكرًا على التوصيلة . -لا شكر على واجب . |
| Danke noch mal für die Fahrt! | Open Subtitles | -شكراً مجدداً على التوصيلة |
| Alles klar. - Danke für die Fahrt. | Open Subtitles | -شكراً على التوصيلة . |
| Danke für die Fahrt. Hi. Bist du okay ? | Open Subtitles | شكرا على التوصيل هل أنت بخير؟ |
| - Danke für die Fahrt zum Krankenhaus. | Open Subtitles | -شكراً على التوصيل للمشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 