| Und die Toskana ist wie erwartet ein exquisiter Ort für die Flitterwochen. | Open Subtitles | و تسكاني؟ مكان رائع لشهر العسل لا أتوقع أقل من هذا |
| Wollt ihr euch die nicht für die Flitterwochen aufheben? | Open Subtitles | لابد أن تحتفظا بهما لشهر العسل. |
| Sparen wir uns das für die Flitterwochen auf, wollen wir? | Open Subtitles | حسناً دعنا نبقى هذا لشهر العسل |
| Ich heiratete vor Kurzem, und ich suche nach einem Ort für die Flitterwochen. | Open Subtitles | تزوّجت مؤخرًا، وكنتُ أبحث عن مكان لقضاء شهر العسل. |
| Spart euch das für die Flitterwochen. | Open Subtitles | وفروا هذا لشهر العسل هناك أشخاص (قادمون (توني |
| Komm schon. Spar dir den Scheiß für die Flitterwochen. | Open Subtitles | وفرا هذا لشهر العسل رجاءاً |
| Heb dir etwas für die Flitterwochen auf. | Open Subtitles | دعونا نوّفر شيئاً لشهر العسل. |
| - Nur für die Flitterwochen. | Open Subtitles | -فقط لشهر العسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 