| Ich bezahle Ihnen 40 Dollar für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | أريدك أن تدعنا نمنحك 40 دولار لحسن ضيافتك لنا |
| Danke für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | شكراً لحسن ضيافتك أيـّهاالعجوز! |
| für die Gastfreundschaft bin ich dir ewig zu Dank verpflichtet, Batiatus. | Open Subtitles | أنا مدين إلى الأبد (لحسن ضيافتك يا (باتياتوس |
| Nun, Danke für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | حسن، شكراً لحسن الضيافة |
| - Danke für die Gastfreundschaft, Mann. | Open Subtitles | شكرا لحسن الضيافة يا رجل |
| Mr. Burns,.... ...Prinz Imhotep dankt Euch für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | سيد (بيرنز)0 الأمير (إمحتب) يشكر لك كرمك |
| Danke für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | شكراً لحسن ضيافتك |
| Ich lade dich zum Essen ein zum Dank für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | ... لحسن ضيافتك أنت لا تفهم. |
| Danke für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | شكراعلى كرمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 