| Ich würde mein Honorar für den heutigen Vortrag für diese Mission spenden. | TED | وأنا مستعدٌ اليوم للتبرع بجائزة هذا " الحديث " لهذه المهمة |
| Einige von uns haben sich für diese Mission freiwillig gemeldet. | Open Subtitles | كما تعلمين , البعض منا تطوع حقاَ لهذه المهمة |
| Man hat euch für diese Mission geschaffen. | Open Subtitles | لقد تم تصميمكم لهذه المهمة لان تكونوا وحدة الترشيح الوحيدة |
| Seit ich mich für diese Mission meldete, bin ich krank vor Angst. | Open Subtitles | لقد طردت الخوف من عقلي منذ أن وقعت لتلك المهمة |
| Ich hätte nicht zulassen dürfen, dass sie sich freiwillig für diese Mission melden. | Open Subtitles | كان يفترض بي ألا أجعلهما يتطوعان لتلك المهمة |
| Ich glaube, Sie sind nicht der richtige Mann für diese Mission. | Open Subtitles | لا أظن أنك الرجل المناسب لتلك المهمة |
| Niemand ist qualifizierter für diese Mission. | Open Subtitles | لا يوجد من هو مؤهل أكثر مني لهذه المهمة يا سيدي |
| Ich brauche 50 Kämpfer für diese Mission. | Open Subtitles | أحتاج لخمسين مقاتل لهذه المهمة |
| für diese Mission brauche ich meine Besten. | Open Subtitles | لهذه المهمة , احتاج الأفضل |
| Warum haben Sie sich für diese Mission gemeldet? | Open Subtitles | لماذا تطوعتي لهذه المهمة ؟ |
| Ich wurde für diese Mission geschaffen. | Open Subtitles | صنعت لهذه المهمة |
| Sollte jemand hier sein, der für diese Mission nicht den Mut hat, darf er zu Commander Adamas Flotte zurückkehren. | Open Subtitles | ...إذا كان يوجد أي شخص هنا ...ليس لديه قابلية لهذه المهمة فلا مغضة من العودة لأسطول القائد (داما) ثانية |
| Ich bin der einzige Mann für diese Mission"? | Open Subtitles | لأني الرجل الوحيد لتلك المهمة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 