عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für diese reise" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لهذه الرحلة
| Wenn Sie Gott lästern, ist das ein schlechter Anfang für diese Reise. | Open Subtitles | ان الالحاد بداية سيئة لهذه الرحلة -من اخبرك؟ |
| Und, sind Sie bereit für diese Reise, Miss Darrow? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذه الرحلة يا أنسه "أن دارو"؟ |
| - Ein Wort für diese Reise: romantisch! | Open Subtitles | ! كلمة واحدة لهذه الرحلة: رومانسية |
| für diese Reise reicht uns ein Weib voll und ganz. | Open Subtitles | -سيدة واحدة تكفي لهذه الرحلة . |