عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für ein gestank" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لها من رائحة
-
الرائحة الكريهة
-
الرائحة النتنة
-
الرائحه
-
الرّائحة
| Was für ein Gestank... | Open Subtitles | يا لها من رائحة! لا يمكنني أبوس]؛ ر التنفس. |
| Was für ein Gestank. | Open Subtitles | يا لها من رائحة. |
| Gott, was ist das für ein Gestank? | Open Subtitles | يا إلهي ... ما هذه الرائحة الكريهة |
| Gott, was für ein Gestank. | Open Subtitles | يا لهذه الرائحة الكريهة! |
| - Was für ein Gestank! | Open Subtitles | ماهذه الرائحة النتنة ؟ |
| Was ist denn das für ein Gestank? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه الكريهه ؟ |
| Was für ein Gestank! | Open Subtitles | يا لها من رائحة! |
| Was ist das für ein Gestank? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Was ist das für ein Gestank? | Open Subtitles | ماهذه الرائحه صابون |