| Was für ein Hund würdet ihr sagen, wäre ich? | Open Subtitles | أيّ نوع من الكلاب حسب رأيكِ أكون؟ |
| Erinnern Sie sich, was für ein Hund es war? | Open Subtitles | هل تتذكر اي نوع من الكلاب كان؟ |
| Was für ein Hund ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الكلاب ذاك؟ |
| Was war das für ein Hund? | Open Subtitles | أي نوع من الكلاب كان ذلك؟ يا الله! |
| Was ist Puffy für ein Hund? | Open Subtitles | أى نوع من الكلاب يكون "بافى"؟ |
| Was für ein Hund? | Open Subtitles | -أي نوع من الكلاب ؟ |
| Was für ein Hund ist Snoopy? | Open Subtitles | -أي نوع من الكلاب هو سنوبي؟ |
| Was für ein Hund ist das? Er ist ein... | Open Subtitles | -أي نوع من الكلاب هو هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 