عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für ein vogel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نوع من الطيور
-
نوع من العصافير
| Willst du erraten, was für ein Vogel das ist? | Open Subtitles | اتريد ان تخمن أي نوع من الطيور هذا؟ |
| - Was bist 'n du für ein Vogel? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور الغريبة تكون؟ |
| Was für ein Vogel ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور هو هذا ؟ |
| - Was für ein Vogel ist das? | Open Subtitles | -أي نوع من العصافير هو؟ |
| Was für ein Vogel könnte sie sein? | Open Subtitles | أيّ نوع من الطيور تكون؟ |
| Was ist das für ein Vogel? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور هذا؟ |