عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für fünf jahre war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لخمسة أعوام
| Mein Name ist Oliver Queen. Für fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... | Open Subtitles | "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.." |
| Mein Name ist Oliver Queen. Für fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... | Open Subtitles | "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت ...بجزيرة،كانهدفيالوحيدبهاهو " |