Das war das Kleinste, das es gab, abgesehen von dem für Hunde. | Open Subtitles | إنه أصغر مقاس متوفر ما عدا اللباس الخاص للكلاب |
Ihr letztes Album war ein Haufen Urlaubsongs für Hunde. | Open Subtitles | كان ألبومها الأخير عبارة عن أغاني العطلات للكلاب |
Unnütz für Menschen, toll für Hunde. | Open Subtitles | لا تصلح للادميين ولكنها رائعه للكلاب |
Das ist eine gute Regel für Hunde und auch für Frauen, oder? | Open Subtitles | أنها قاعدة جيدة للكلاب والزوجات ، هاه؟ |
Ich kann gar nicht glauben, dass es welche für Hunde gibt. | Open Subtitles | لا أصدق أن لديهم لباس خاص للكلاب |
Natürlich ist das unpraktisch. Er hätte einen Tierschutzverein im Dorf gründen sollen und wissenschaftliche Hilfe für Hunde und Maden finden sollen. | TED | لكن بالطبع، ذلك ليس عملياً. كان يتوجب عليه تأسيس" منظمة رعاية حيوان" في المدينة وأن يحصل على بعض المساعدة العلمية للكلاب والديدان. |
Höchst gefährlich. Insbesondere für Hunde, glaube ich. | Open Subtitles | انها شئ خطر ,وبالاخص للكلاب |
Dankbar ist für Hunde. | Open Subtitles | . مُمتنا للكلاب |
Und dann ziehen Nancy und ich nach Burlington, Vermont, und eröffnen ein Weltklassehotel für Hunde. | Open Subtitles | (و بعدها سأنتقل مع (نانسي (إلى (بورلنجتون) ،(فيرمونت و نفتتح فندق عالمي للكلاب |
Wie die für Hunde. | Open Subtitles | كتلك التي تستعمل للكلاب |
Nein, Cinnamon hat die Pralinen gefressen. Die sind echt schlecht für Hunde. | Open Subtitles | لا، لقد تناولت (سينامين) الشوكولاتة، هذا سيئًا جدًا للكلاب. |
Das Essen der Weißen ist für Hunde. | Open Subtitles | الطعام من الأبيض... ومن للكلاب. |
Es ist ein Toupet für Hunde. | Open Subtitles | -هذه باروكة للكلاب |
- Oder wie Schokolade für Hunde. | Open Subtitles | -أو شوكولاتة للكلاب . |