| Kannst du es fassen, in was für Idioten sich unsere Freunde verwandelt haben? | Open Subtitles | أتستطيعين تصديق إلى أي أغبياء تحولوا أصدقائنا ؟ |
| - Er hält uns wohl für Idioten. | Open Subtitles | لا بد أنه يعتقد أننا أغبياء |
| Er hält alle für Idioten und Lügner. | Open Subtitles | يظننا كلنا أغبياء و كاذبين |
| Du musst kein Abi machen. Das ist eh was für Idioten. | Open Subtitles | مازال يمكنك الإنساحب الأغبياء فقط هم من يذهبوا المدرسة الثانوية |
| Ich will sicher gehen das du siehst mit was für Idioten ich mich rumschlagen muss, bevor du denkst, das ich die einzig Verrückte hier bin. | Open Subtitles | أريد أن أتأكد أنك تري نوع الأغبياء الذين أتعامل معهم قبل أن تعتقدي بأنني مجنونة |
| Was waren wir doch für Idioten. | Open Subtitles | لقد كنا أغبياء |
| Gott, was für Idioten. | Open Subtitles | آلهي، أغبياء |
| Was für Idioten. | Open Subtitles | أغبياء. |
| Was für Idioten. | Open Subtitles | أغبياء... |
| Und indem du Mist für Idioten schreibst, willst du mehr verdienen, als du ausgibst! | Open Subtitles | ولكي تتمكن من جني مالاً كثيراً من كتابة الهراء لهؤلاء الأغبياء! |
| Das ist eine Falle. Ja, für Idioten. | Open Subtitles | نصّبت لمجموعة الأغبياء |
| Ich bin ein Magnet für Idioten. | Open Subtitles | أنا مغناطيس الأغبياء. |
| Was seid ihr für Idioten! | Open Subtitles | أنتم أيّها الأغبياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 