Ich habe mir für Ihre Frau und Ihre Tochter was Hübscheres ausgedacht. | Open Subtitles | أنا أخطط لزوجتك وابنتك شيئاً لن تنسوه أبداً |
Haben Sie jemals Nagellack-Entferner für Ihre Frau gekauft? | Open Subtitles | هل اشتريت من قبل مزيل لطلاء الأظافر لزوجتك ؟ |
Hey, wissen Sie, ich könnte eine Notiz für Ihre Frau schreiben und ihr mitteilen, dass wir keinen Sex hatten. | Open Subtitles | اتعرف, استطيع ان اكتب ملاحظة لزوجتك واخبرها اننا لم نمارس الجنس |
Tut mir leid für Ihre Frau, aber das Abendessen wird verschoben. | Open Subtitles | لذا اعتذاري لزوجتك ولكن العشاء يجب أن ينتظر |
Der Schmuckverkauf war für Ihre Frau nur Tarnung für den Medikamentenverkauf. | Open Subtitles | كانت تستخدم تجارة بيع المجوهرات كتغطية لقد كانت زوجتكَ تتعامل ببيع العقاقير |
Sie nehmen einen oder 2 von den Steinen und kaufen was richtig Schickes für Ihre Frau oder vielleicht für Ihre Geliebte. | Open Subtitles | وتأخذ حجر او اثنان ... وتشتري لك شيئاً لزوجتك او حبيبتك ... |
Und Sie auch für Ihre Frau keine Überraschungen mehr haben. | Open Subtitles | وحين لا يعود في جعبتك مفاجآت لزوجتك |
Ich glaube, Sie haben gesagt, dass er für Ihre Frau wäre. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك قلت أنه كان لزوجتك. |
Einen guten Rat für Ihre Frau. | Open Subtitles | لدي رسالة لزوجتك |
Eine Rose für Ihre Frau? | Open Subtitles | زهور لزوجتك يا سيدي؟ |
Okay, 40! Sie bekommen 20 und der Rest ist für Ihre Frau. | Open Subtitles | حسنا, 40 خذ 20 والباقي لزوجتك |
Gute Neuigkeiten für Ihre Frau. | Open Subtitles | انباء طيبة لزوجتك. |
Ich fürchte, die einzige Person, die ich heute flachlege, ist meine Verlobte ... Keine Beleidigung für Ihre Frau. | Open Subtitles | هي خطيبتي , دون إهانة لزوجتك |
Nicht. Heben Sie sich das für Ihre Frau auf. | Open Subtitles | لا تفعل، وفر هذا لزوجتك |
- für Ihre Frau? | Open Subtitles | - موعد لزوجتك ؟ |
für Ihre Frau. | Open Subtitles | هذه لزوجتك |
Ich mache das für Ihre Frau und Ihre Tochter. Ich werde es nicht für das tun. | Open Subtitles | سأفعل هذا من أجل زوجتكَ و أبنتكَ، و ليس بسبب تهديدكَ. |